Details of the Day # 4

Hoje deixo vos aqui os detalhes do dia...

Os dias de bom tempo já lá vão… E agora, temos de adaptar o nosso guarda-roupa aos dias que se avizinham…

BB Cream ou CC Cream?

Qual a diferença entre BB cream e CC cream?

BB Cream  significa "Beauty balm", que significa bálsamo de beleza.

É um produto com multifunções para quem quer uma maquilhagem com efeito mais natural. Ele funciona num 3 em 1, primer, protetor solar (algumas vezes) e base de cobertura leve. Tendo ele cobertura leve e natural, não deve ser usado para atenuar manchas e imperfeições muito acentuadas.

CC Cream, ou “Color corretor" (corretor de cor), é uma evolução do BB, por ter funções extras além de base e protetor.

Chegou o frio por isso...

Casacos de Inverno…

São realmente a peça chave desta estação, pois com o frio que se tem feito sentir devido a esta tão brusca descida da temperatura, não podemos definitivamente passar sem eles. E confesso, este ano estou completamente rendida a alguns que algumas marcas lançaram. Desta forma resolvi mostrar vos os que andam debaixo de olho…

Wishlist Novembro ♥ # 2

Hoje deixo vos a minha wishlist deste mês…

Fim de Semana # 7 - Parte II

Bem, como vos tinha dito, na noite de sábado resolvemos fazer a Rota das Tapas, que simplesmente adorei! As tapas valiam muito a pena e deu também para conhecer novos sítios para se jantar por lá, bem como para conhecer outras zonas do Porto melhor.

Antes de fazermos a Rota das Tapas passamos pelo café no Mercado Ferreira Borges que é muito agradável e muito giro, como podem ver nas fotos. Reparem no pormenor das cadeiras bem como das mesas.

Beijinhos*

MT

Podem ainda enviar email para aritinha.lima@gmail.com com sugestões de alguns temas que gostariam de ler aqui no blogue!

Well, as you had said, on Saturday night we decided to make the Tapas Route, which I just loved! The tapas were worth very worthwhile and gave also to discover new places to dine there as well as get to know other areas of the finest Port.

Before we do the Tapas Route passed by the Ferreira Borges Market coffee is very nice and very cute, as you can see in the photos. Notice the detail of the chairs and tables.

kisses *

MT

Can still send email to aritinha.lima@gmail.com with suggestions of some issues they would like to read here on the blog!

Fim de Semana # 7 - Parte I

Camisa: Zara (A/W14) Calças: Zara (old) Sapatilhas: Calçado Sameiro (old) Carteira: Tous (old) Relógio: Swatch (old) Pulseiras: Eugénio Campos/ Zara (A/W13) Óculos: Céline (Jorge Oculista)

Bem, hoje mostro-vos algumas fotos do meu fim-de-semana…Como tirei imensas fotos terei de dividir este post em dois! Este sábado fomos passar o dia ao Porto, e quando digo dia, foi mesmo o dia completo. Almoçamos pela ribeira, e passeamos por lá de forma a aproveitar os últimos raios de sol quentinhos pois parece me que a chuva e o frio está a chegar…

À noite aproveitamos para fazer a Rota das Tapas, o que irei mostrar em mais detalhe amanhã num novo post!

Aguardem…

Beijinhos*

MT

Well, today I show you some pictures of my week-end ... As I took lots of photos I have to split this post into two! This Saturday we spend the day at the Port, and when I say day, it was the full day. We had lunch by the river, and walk through there in order to enjoy the last warm rays of the sun as it seems to me that the rain and the cold is coming ...

At night we take to make the Tapas Route, which will show in more detail tomorrow in a new post!

Wait ...

kisses *

MT